successfully added to cart
View Cart

Notifications

Mark all as read

Informativa sulla privacy dei dati

I. Informazioni generali

Di seguito, forniamo informazioni su come noi, Kennametal e WIDIA, (di seguito definiti “ci” o “noi” o “Titolare del trattamento”) gestiamo i Suoi dati personali quando utilizza i nostri siti web, moduli di contatto, newsletter, negozi su web, strumenti di chat o richieste di informazioni.

Kennametal Inc., comprese tutte le sue consociate

1600 Technology Way

Latrobe, PA 15650, USA

 

II. Finalità e base giuridica del trattamento dei dati

Se ha fornito il Suo consenso al trattamento dei Suoi dati personali, la base giuridica per il trattamento dei dati è il Suo consenso liberamente concesso ai sensi dell’Art. 6 (1) (a) del GDPR.

Per il trattamento dei dati personali ai fini del perfezionamento o dell’adempimento di un contratto con Lei, l’Art. 6 (1) (b) del GDPR è la base giuridica.

Nella misura in cui il trattamento dei Suoi dati personali sia necessario per l’adempimento dei nostri obblighi legali (ad es., per l’archiviazione dei dati), siamo obbligati a trattare i Suoi dati personali ai sensi dell’Art. 6 (1) (c) del GDPR

Inoltre, trattiamo i Suoi dati personali allo scopo di salvaguardare i nostri legittimi interessi e quelli di terze parti, ai sensi dell’Art. 6 (1) (f) del GDPR. Il mantenimento della funzionalità dei nostri sistemi IT, ma anche la commercializzazione dei nostri prodotti e servizi, e la documentazione legalmente richiesta dei contatti aziendali, sono tali legittimi interessi.

1. Trattamento dei dati personali durante la visita al nostro sito web e l’utilizzo dei nostri servizi del sito web

Quando Lei richiama i nostri siti web, il Suo browser trasferirà alcuni dati al nostro server web. Ciò viene fatto per motivi tecnici, ed è necessario per mettere a Sua disposizione le informazioni richieste. Per facilitare l’accesso ai siti web, vengono raccolti, brevemente archiviati e utilizzati i seguenti dati:

·   Indirizzo IP

·   Data e ora di accesso

·   Differenza di fuso orario rispetto al Tempo medio di Greenwich (GMT, Greenwich Mean Time)

·   Contenuto della richiesta (sito specifico)

·   Stato di accesso/codice di stato HTTP

·   Volume dei dati trasferiti

·   Sito web che richiede l’accesso

·   Browser, impostazioni della lingua, versione del sistema operativo del software del browser e superficie

 

Dalla Registrazione -

·       Nome

·       Cognome

·       E-mail

·       Numero di telefono

·       Indirizzo (per account B2B - Business to Business)

 

Tramite Adobe Analytics -

·       Indirizzo IP – Adobe lo acquisisce e lo utilizza per determinare i dati di geolocalizzazione, come Paese, Stato/Provincia, Città e CAP

·       Dati del dispositivo: mobile rispetto a dispositivo desktop rispetto ad altri tipi di dispositivo, sistema operativo e versione

·       Dati del browser: browser, tipo di browser (azienda, ad es., Google), altezza, larghezza

·       ID visitatore Experience Cloud – identificatore univoco impostato per ogni visitatore del sito, per ogni combinazione dispositivo/browser su cui viene visitato il sito

·       ID utente: acquisiamo l’ID utente hash degli utenti che accedono ai siti

o   L’ID utente hash viene generato dal backend e archiviato come parte dei dati del profilo di un utente in una tabella; viene reso disponibile allo strato di dati e quindi ad Analytics per effettuare l’acquisizione quando l’utente accede

·       ID ordine: acquisiamo il numero di ordini effettuati sul sito web

·       ID acquisto: si tratta di una variabile analitica, in cui acquisiamo anche lo stesso valore dell’ID ordine variabile personalizzato

o   Viene utilizzato per garantire che gli ordini (e i relativi valori di fatturato/unità) non siano duplicati nell'analisi

·       ID modulo potenziale cliente: acquisiamo un ID generato in modo univoco ogni volta che viene inviato un modulo di potenziale cliente

 

Inoltre, per proteggere i nostri legittimi interessi, conserveremo tali dati per un periodo di tempo limitato, al fine di poter avviare un monitoraggio dei dati personali, in caso di accesso non autorizzato effettivo o tentato ai nostri server.

Siamo autorizzati a trattare i Suoi dati personali ai sensi dell’Art. 6(1) (b) e (f) del GDPR. 1

1.1 Cookie

I nostri siti web utilizzano “cookie”. I cookie sono piccoli file di testo che vengono archiviati nella memoria del Suo terminale tramite il browser. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al Suo computer. Servono a rendere il sito Internet più intuitivo ed efficace nel complesso.

In considerazione dell’importanza della privacy dei dati e dei nostri obblighi di trasparenza, forniamo di seguito informazioni sui cookie, su come li utilizziamo sui nostri siti web e su quali opzioni ha a disposizione se, nonostante i vantaggi che apportano, preferisce disabilitarli. Supponiamo che Lei accetti i cookie che utilizziamo sui nostri siti web se non li disattiva o non li rifiuta, come descritto di seguito.

1.1.1 Terminologia

Quando si cerca di comprendere i cookie e come controllarli, può essere utile conoscere una certa terminologia:

·   I cookie installati sul Suo dispositivo dall’organizzazione che gestisce i siti web che sta visitando sono noti come cookie di “prima parte”.

·   I cookie installati sul Suo dispositivo tramite i siti web che sta visitando da un’altra organizzazione sono noti come cookie di “terza parte”. Un esempio è un cookie predisposto da una società specializzata di analisi del sito web che fornisce al proprietario del sito web dati sul numero di persone che visitano il suo sito web.

·   I cosiddetti “cookie persistenti” rimangono sul Suo dispositivo anche dopo la chiusura del browser Internet. Vengono attivati ogni volta che Lei visita il sito web che ha creato quel particolare cookie. Ad esempio, se un “cookie persistente” viene utilizzato su un sito web per ricordare i Suoi dati di accesso, non dovrà inserire tali dati ogni volta che visita in sito web in questione.

·   I “cookie di sessione”, al contrario, sono temporanei e sono generalmente utilizzati per consentire il funzionamento di un sito web, ad esempio, permettendo a un utente di spostarsi da una pagina all’altra senza dover accedere nuovamente. Una volta chiuso il browser, tutti i cookie di sessione vengono eliminati.

·   I “cookie Flash” sono installati da siti web che contengono contenuti multimediali (ad es., videoclip). Ciò richiede un software specifico. Ciò consente di scaricare i contenuti e di archiviare le informazioni più velocemente, ad esempio, riconoscendo che l’accesso ai contenuti è stato effettuato dal Suo dispositivo.

1.1.2 I cookie che utilizziamo

Per migliorare l’esperienza dell’utente, i nostri siti web utilizzano cookie “persistenti” e “di sessione” per le finalità descritte di seguito. Questi cookie sono generalmente cookie di “prima parte”, ma possono anche essere cookie di “terze parti”.

(1) Funzionalità del sito web

Cookie essenziali per il funzionamento tecnico dei nostri siti web o che forniscono un servizio o un’opzione da Lei richiesti. Ad esempio, un cookie che “ricorda” i dettagli della Sua autenticazione, per consentirLe di rimanere connesso a un sito sicuro, o un cookie che ricorda il Paese o la lingua selezionata.

(2) Analisi delle prestazioni del sito web

Cookie che ci aiutano a migliorare i nostri siti web fornendoci statistiche aggregate su quanti utenti visitano, su quali parti del sito vengono visualizzate maggiormente, e sulla città o la posizione regionale di tali utenti. Questi possono essere installati da un fornitore di analisi terzo ai sensi di un contratto stipulato con noi.

(3) Cookie di tracciamento e targeting

Per poterLe fornire le informazioni più rilevanti sui nostri prodotti e servizi, utilizziamo i cookie per essere consapevoli di quali contenuti ha visualizzato sui nostri siti web. Potremmo anche utilizzare queste informazioni per le finalità delle nostre campagne pubblicitarie su siti web di terze parti. In tal caso, potremmo anche ricevere informazioni sui siti web dei nostri partner di marketing su cui ha visto i nostri annunci pubblicitari. Allo stesso modo, terze parti possono visualizzare i loro annunci pubblicitari sui nostri siti web e possono venire a conoscenza del fatto che Lei ha visitato i nostri siti web.

1.1.3 Come controllare i cookie – Rinuncia

Per impedire l’uso dei cookie da parte del browser Internet, è possibile disattivare l’uso dei cookie tramite le impostazioni del browser Internet. È possibile utilizzare le funzioni della guida del browser Internet per imparare a disattivare e/o eliminare i cookie nel browser. Si prega di notare che la disattivazione/eliminazione dei cookie può comportare il mancato funzionamento di alcune funzioni dei nostri siti web come previsto. Inoltre, la disattivazione/eliminazione dei cookie influisce solo sul browser Internet utilizzato a tale scopo. Per altri browser Internet, la disattivazione/eliminazione dei cookie deve quindi essere conformemente ripetuta.

Conserviamo questi dati fino alla fine del termine di uno specifico cookie o fino a quando Lei non elimina i cookie.

Ulteriori trattamenti dei dati personali tramite cookie sono disponibili nelle sezioni pertinenti di queste informazioni.

1.2 Web Analytics e Marketing

Utilizziamo i cookie per personalizzare i nostri contenuti e le nostre pubblicità, e per analizzare le Sue visite ai nostri siti web. Condividiamo inoltre informazioni sull’utilizzo dei nostri siti web con i nostri partner di social media, inserzionisti e analisti. I nostri partner combinano queste informazioni con altre informazioni che Lei fornisce o che hanno raccolto nell’ambito del Suo utilizzo dei loro servizi. È nostro legittimo interesse ottimizzare i nostri servizi web e la nostra offerta online.

1.2.1 Pubblicità Microsoft

(1) Microsoft utilizza il servizio di marketing online Microsoft Ads (precedentemente denominato Bing Ads), fornito da Microsoft, per visualizzare gli annunci di ricerca e per tenere traccia di quando un visitatore ha effettuato l’accesso al nostro sito web tramite un annuncio Microsoft. Se Lei fa clic su un annuncio Microsoft, Microsoft Ads archivia un cookie di tracciamento della conversione sul Suo dispositivo. Questi cookie vengono utilizzati solo per monitorare il numero di utenti che fanno clic sull’annuncio Microsoft, e vengono inoltrati alla pagina di destinazione (pagina della conversione). Non vengono divulgate informazioni personali sull’identità dell’utente.

(2) Se desidera impedire il tracciamento della conversione di Microsoft Ads, faccia clic sul link http://choice.microsoft.com/en-US/opt-out. Ulteriori dettagli sull’informativa sulla privacy di Microsoft sono disponibili sul sito web di Microsoft all’indirizzo https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement\\

1.2.2 Google Analytics Remarketing

(1) I nostri siti web utilizzano le funzioni di Google Analytics Remarketing insieme alle funzioni su più dispositivi di Google Ads (vedere paragrafi 1.2.4). Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

(2) Questa funzione consente di collegare i gruppi pubblicitari target creati con Google Analytics Remarketing con le funzioni su più dispositivi di Google Ads. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati e relativi agli interessi che sono stati adattati a Lei, a seconda del Suo precedente utilizzo e comportamento di navigazione su un dispositivo terminale (ad es., un cellulare), possono anche essere visualizzati su un altro dei Suoi dispositivi finali (ad es., un tablet o un PC).

(3) Se Lei ha fornito il Suo consenso, Google collegherà la Sua cronologia di navigazione web e dell’app al Suo Account Google per questo scopo. In questo modo, gli stessi messaggi pubblicitari personalizzati possono essere inviati a ogni dispositivo a cui accede con il Suo Account Google. Per supportare questa funzione, Google Analytics raccoglie ID utente autenticati da Google, temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics, per definire e creare gruppi target per la pubblicità su più dispositivi.

Può opporsi in modo permanente al remarketing/targeting su più dispositivi disabilitando la pubblicità personalizzata nel Suo Account Google, tramite il seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb

(4) Il riepilogo dei dati raccolti nel Suo Account Google si basa esclusivamente sul Suo consenso, che Lei può inviare o ritirare, fornito a Google. Per le operazioni di raccolta dei dati che non sono aggregate nel Suo Account Google (ad es., qualora Lei non abbia un Account Google o si sia opposto all’aggregazione), la raccolta dei dati si basa sul nostro legittimo interesse volto ad analizzare i visitatori del sito web per scopi pubblicitari.

Per ulteriori informazioni e per l’informativa sulla privacy di Google, visitare il sito web https://policies.google.com/technologies/ads

(5) Questo sito web utilizza la funzione “caratteristiche demografiche” di Google Analytics. Ciò consente di creare report contenenti informazioni su età, sesso e interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità correlata agli interessi di Google e dai dati dei visitatori di fornitori terzi. Questi dati non possono essere assegnati a una persona specifica. Lei può disabilitare questa funzione in qualsiasi momento dalle impostazioni di visualizzazione nel Suo Account Google oppure può rifiutare la raccolta dei Suoi dati da parte di Google Analytics, seguendo la procedura descritta nella sezione 1.2.1. (3).

(6) Per ulteriori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti e sull’informativa sulla privacy di Google, visitare il sito https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

1.2.3 Google Ads

(1) I nostri siti web utilizzano il servizio Google Ads. Google Ads è un programma pubblicitario online di Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Utilizziamo la funzione di remarketing all’interno del servizio Google Ads. La funzione di remarketing ci consente di presentare annunci pubblicitari, basati su interessi specifici, agli utenti del nostro sito web su altri siti web all’interno della rete di visualizzazione di Google (su Google stesso, i cosiddetti “Annunci Google,” o su altri siti web). A tal fine, viene analizzata l’interazione degli utenti sul nostro sito web, ad es., a quali offerte l’utente era interessato, al fine di poter visualizzare pubblicità mirata rivolta agli utenti anche dopo aver visitato il nostro sito web su altre pagine. A tal fine, Google archivia un numero nei browser degli utenti che visitano determinati servizi o siti web di Google sulla Rete Display di Google. Questo numero, noto come “cookie”, viene utilizzato per registrare le visite di questi utenti. Questo numero viene utilizzato per identificare in modo univoco un browser web su un particolare computer, e non per identificare una persona.

(2) Lei può disabilitare l’uso dei cookie da parte di Google seguendo il link sottostante e scaricando e installando il plug-in fornito: https://www.google.com/settings/ads/plugin. Ulteriori informazioni su Google Remarketing e sull’informativa sulla privacy di Google sono disponibili sul sito web http://www.google.com/privacy/ads/

(3) Inoltre, utilizziamo il cosiddetto Tracciamento della conversione quando utilizziamo il servizio Google Ads. Quando fa clic su un annuncio pubblicitario servito da Google, sul Suo computer o dispositivo viene inserito un cookie di tracciamento della conversione. Questi cookie perdono la loro validità dopo 30 giorni, e saranno utilizzati solo per l’identificazione personale. Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per generare statistiche di conversione per i clienti AdWords che hanno optato per il tracciamento della conversione.

(4) Lei può rifiutare l’uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul Suo browser; tuttavia, in tal caso, Lei potrebbe non essere in grado di utilizzare la funzionalità completa dei siti web. Inoltre, è possibile disabilitare gli annunci basati sugli interessi su Google e gli annunci di Google basati sugli interessi sul web (all’interno della rete di visualizzazione di Google) nel browser facendo clic sul pulsante “Off” alla pagina web https://adssettings.google.de/anonymous?hl=en o disabilitandoli alla pagina web http://www.aboutads.info/choices/. Per ulteriori informazioni sulle Sue scelte e sulla Sua privacy su Google, visiti il sito web https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/?fg=1

(5) Trattiamo i Suoi dati personali in base al Suo consenso o al nostro legittimo interesse a mettere in pratica le raccomandazioni sui prodotti e ad adottare misure di marketing.

1.2.4 Adobe Analytics e Adobe Launch

(1) Utilizziamo il servizio di analisi web Adobe Analytics. Adobe Analytics è uno strumento offerto da Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue San Jose, CA 95110-2704, USA. Utilizziamo questo strumento per analizzare e migliorare regolarmente l’uso del nostro sito web.

(2) Adobe Launch ci consente, in qualità di fornitore di siti web, di integrare e gestire facilmente i servizi (ad es., i servizi di marketing Adobe, Adobe Analytics), allo scopo di migliorare l’interazione con i potenziali clienti. Un tag è un elemento del codice della pagina web nel linguaggio di programmazione JavaScript. Deve essere incorporato in qualsiasi pagina html per l’uso, in modo che l’elemento del codice possa essere attivato quando viene aperta una pagina web. Adobe Launch controlla l'inclusione dei tag in una posizione centrale e consente di controllare quali servizi siano inclusi in quale posizione, nonché di raccogliere dati o attivare servizi.

(3) Trattiamo i Suoi dati personali in base al nostro legittimo interesse a migliorare il nostro sito web e a renderlo più interessante per Lei come utente.

(4) I cookie vengono archiviati sul Suo computer per questa valutazione. Le informazioni raccolte in questo modo vengono archiviate su server, anche negli Stati Uniti. Se impedisce l’archiviazione dei cookie, Le ricordiamo che potrebbe non essere in grado di utilizzare questo sito web nella sua interezza. È possibile impedire il salvataggio dei cookie impostando il browser o facendo clic sul pulsante "Disconnetti" all'indirizzo http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html

1.2.5 Adobe Target

(1) Per fornire un design del sito web orientato alla domanda, raccogliamo ed elaboriamo, con l’aiuto dei cookie di analisi, dati di utilizzo in merito al Suo comportamento sul nostro sito web. La raccolta dei dati di utilizzo e la creazione di un profilo utente vengono effettuate in forma pseudonimizzata utilizzando un ID cookie.

(2) Per questo motivo, utilizziamo il servizio Adobe Target di Adobe Systems Software, Ireland Ltd, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Park, Dublino 24, Irlanda (“Adobe”), che ci permette di raccogliere i Suoi dati di utilizzo e di creare i Suoi profili di utilizzo.

(3) Adobe Target funziona sulla base dei test A/B. Ciò significa che l’utente del nostro sito web vedrà una versione diversa del sito web (ad es., con design e contenuti diversi) rispetto alla versione originale del sito web. Il confronto di entrambe le varianti ci fornisce informazioni sulla presentazione preferita dagli utenti del nostro sito web. Quando si utilizza Adobe Test & Target, vengono elaborate solo informazioni su di Lei che non consentono di identificarLa. Anche l'anonimizzazione IP è abilitata, quindi il Suo indirizzo IP viene abbreviato prima dell'esecuzione di un'ulteriore elaborazione da parte di Adobe Test & Target. Non abbiniamo i profili utente risultanti al Suo nome o ad altre informazioni che rivelano la Sua identità, come il Suo indirizzo e-mail.

(4) I dati di utilizzo sono memorizzati dal servizio utilizzato per un periodo massimo di 24 mesi dal momento della raccolta.

Informazioni sui cookie di Adobe Test & Target e sulle opzioni di rinuncia sono disponibili sul sito web http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html

1.2.6 ClickDimensions

Utilizziamo ClickDimensions. Questo è un toolkit di marketing del fornitore ClickDimensions LLC, che supporta Microsoft Dynamics 365. Utilizziamo questo kit di strumenti per migliorare l’invio della nostra newsletter e personalizzarla, in modo da ricevere maggiori informazioni sui temi davvero di Suo interesse.

Trattiamo i Suoi dati personali in base al Suo consenso o al nostro legittimo interesse volto a migliorare e personalizzare la newsletter e ad aumentare il nostro tasso di vendita. La newsletter sarà inviata solo se è stato fornito anticipatamente il consenso.

1.2.7 Oktopost

I cookie di Oktopost ci consentono di tenere traccia delle attività degli utenti che hanno origine dalle loro interazioni sui social. Il contenuto dei cookie di Oktopost è limitato solo all’identificazione dei link nei post sui social su cui un utente ha fatto clic. Inoltre, se un utente compila un modulo tracciato sul sito web (ad es., modulo di registrazione), i dettagli di contatto di base dell’utente, che possono includere informazioni di identificazione personale, saranno aggiunti al cookie Oktopost al fine di creare un profilo delle interazioni social dell’utente. Queste informazioni vengono utilizzate da noi per analisi interne e per fornire agli utenti contenuti, offerte o promozioni personalizzati. Per saperne di più su Oktopost, visitare il sito web https://www.oktopost.com/ Si prega di notare che gli utenti possono rimuovere questo cookie seguendo le istruzioni del proprio browser web.

I cookie di tracciamento vengono utilizzati per registrare l’interazione con i link e i moduli web di okt.to.

 

1.2.8 Qualtrics

(1) Utilizziamo Qualtrics per mostrare banner e popup (noti come “Creativi”) sui nostri siti web, allo scopo di fornire messaggi informativi ai visitatori del sito, nonché per eseguire sondaggi che raccolgono varie informazioni e dati delle risposte dei visitatori del sito riguardanti le loro esperienze e opinioni sul sito web di Kennametal Inc., al fine di migliorare l’esperienza dei nostri clienti digitali.

(2) A seconda delle impostazioni del sondaggio, vengono raccolte informazioni, tra cui l’indirizzo IP e la geolocalizzazione (geocoordinate stimate), nonché i metadati del dispositivo e del browser, quando gli utenti rispondono ai sondaggi offerti sui nostri siti web.

(3) Ulteriori informazioni di Adobe Analytics possono essere/sono anche trasmesse e salvate come “Dati incorporati”, nell’ambito delle risposte al sondaggio web.

(4) Per quanto riguarda la visualizzazione dei “Creativi” sui nostri siti web, Qualtrics utilizza una funzionalità di targeting nota come “Site Intercepts”, che fornisce la possibilità di impostare la logica di targeting in base ai dati dell’indirizzo IP e di geolocalizzazione, alle informazioni su dispositivi e browser, e alle informazioni di Adobe Analytics/analisi del sito web. “Site Intercepts” utilizza i cookie e le informazioni fornite.

(5) Qualtrics inserisce i cookie nei browser dei visitatori del sito, allo scopo di identificare i visitatori del sito:

·      Ai quali è stato precedentemente mostrato un “Site Intercept”

·      I quali hanno precedentemente risposto a un sondaggio

(6) Qualtrics è una piattaforma certificata di sicurezza ISO 27001, FEDRAMP, HITRUST e SOC2 di Tipo 2 - https://www.qualtrics.com/platform/security/

1.2.9 PowerReviews

Al fine di attivare le e-mail di sollecitazione della recensione post-acquisto, utilizziamo il beacon di checkout di PowerReviews per raccogliere informazioni sull’ordine del cliente. Queste informazioni sono necessarie affinché PowerReviews invii e-mail per nostro conto per richiedere recensioni dei clienti per i prodotti che hanno acquistato.

 

1.3 Collegamenti ai siti web dei social media

Sui nostri siti web troverà link a reti di social media, come Facebook, Twitter, YouTube e LinkedIn. Non si tratta di plugin social forniti dal fornitore di social media, che già trasferisce i dati al fornitore quando la pagina viene caricata, senza che gli utenti abbiano alcuna influenza. Dietro i pulsanti alle reti di social media, è presente solo un link alla rete del social media, incluso il trasferimento del sito web da condividere. Nessun dato dell’utente viene trasmesso dal sito web alla rete di social media. Se ha già effettuato l’accesso al servizio di social media pertinente nel momento in cui fa clic sul pulsante, la finestra di dialogo di condivisione lo rileverà in modo da consentirLe di condividere direttamente il contenuto. In caso contrario, Le sarà chiesto di accedere al social media. Da questo momento in poi si troverà sul sito web della specifica rete di social media. Le informazioni sul trattamento dei dati dei rispettivi fornitori sono disponibili di seguito.

1.3.1 Facebook:

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; Facebook Ireland Ltd 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, D2 Dublino, Irlanda (“Facebook”) http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo

1.3.2 Twitter:

Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy

1.3.3 LinkedIn:

LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

1.4 Integrazione di video YouTube, Google Maps, AddThis Bookmarking, Adobe Typekit

1.4.1 YouTube

(1) Abbiamo integrato video YouTube nei nostri siti web; questi sono memorizzati su http://www.YouTube.com e possono essere riprodotti direttamente dai nostri siti web. I video sono tutti integrati nella "modalità estesa di protezione dei dati". Ciò significa che nessun dato su di Lei sarà trasmesso a YouTube se Lei non riproduce i video. Solo quando riprodurrà i video, i dati di cui al paragrafo 2 saranno trasmessi. Non abbiamo alcuna influenza su questa trasmissione di dati.

(2) Quando i nostri siti web vengono visitati, a YouTube viene comunicato che Lei ha effettuato l’accesso alla corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, i dati menzionati nella sezione II. 1. del presente avviso saranno trasferiti. Ciò avverrà comunque, sia che YouTube fornisca l’account utente attraverso il quale Lei ha effettuato l’accesso o che non esista un account utente. Se ha effettuato l’accesso a Google, le Sue informazioni saranno direttamente associate al Suo account. Se non desidera essere associato al Suo profilo su YouTube, deve disconnettersi prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i Suoi dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di design orientato sulla domanda del suo sito web. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non registrati) per fornire pubblicità orientata sulla domanda e per informare altri utenti del social network in merito alle Sue attività sul nostro sito web. Lei ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, anche se deve contattare YouTube per esercitare tale diritto.

(3) Per ulteriori informazioni sullo scopo e l’ambito della raccolta e del trattamento dei dati da parte di YouTube, fare riferimento all’informativa sulla privacy. Sul seguente sito web troverà anche ulteriori informazioni sui Suoi diritti e sulle opzioni di impostazione per proteggere la Sua privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

1.4.2 Google Maps

(1) Sui nostri siti web, utilizziamo Google Maps. Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, lo gestisce. Questo ci consente di visualizzare mappe interattive direttamente sui siti web e di utilizzare la funzione mappa in modo comodo.

(2) Nel momento in cui visita i nostri siti web, Google riceve le informazioni che Lei ha richiamato nella corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, i dati specificati nella sezione II.1. della presente informativa saranno trasmessi. Ciò avverrà comunque, sia che Google fornisca l’account utente attraverso il quale Lei ha effettuato l’accesso o che non esista un account utente. Se ha effettuato l’accesso a Google, le Sue informazioni saranno direttamente associate al Suo account. Se non desidera essere associato al Suo profilo su Google, deve disconnettersi prima di interagire con, e/o cercare su, Google Maps sui nostri siti web. Google memorizza i Suoi dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, di ricerca di mercato e/o di design orientato sulla domanda del suo sito web. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non registrati) per fornire pubblicità orientata sulla domanda e per informare altri utenti del social network in merito alle Sue attività sui nostri siti web. Lei ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, quindi deve contattare Google per esercitare tale diritto. Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Google all’indirizzo web https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

1.4.3 AddThis Bookmarking

(1) I nostri siti web utilizzano il servizio di segnalibri AddThis, gestito da AddThis, Inc. (“AddThis”), 1595 Spring Hill Road, Suite 300 Vienna, VA 22182, USA. I nostri siti web contengono anche plug-in AddThis. Questi plug-in consentono di aggiungere segnalibri o condividere contenuti interessanti con altri utenti. Attraverso questi plug-in, Le offriamo la possibilità di interagire con i social network e con altri utenti, in modo da poter migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per Lei come utente.

AddThis fornisce strumenti per la progettazione di siti web, che facilitano la condivisione del sito che sta attualmente visitando con altri utenti di Internet tramite e-mail o social network. Se Lei apre una pagina del nostro sito web contenente tale plug-in, il browser si collegherà automaticamente ai server AddThis ed eventualmente al social network selezionato. AddThis trasmette il contenuto del plug-in direttamente al browser e lo integra nella pagina. Questa connessione informa AddThis che il browser ha richiesto la specifica pagina del nostro sito web. Dopodiché, AddThis archivia un cookie sul Suo dispositivo per identificare il Suo browser. Queste informazioni (incluso l’indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal Suo browser a un server AddThis negli Stati Uniti e vengono memorizzate in tale server.

(2) È nostro legittimo interesse offrirLe l’opportunità di condividere le informazioni in modo semplice e diretto.

(3) Se Lei non desidera partecipare a questo processo, può opporsi alla raccolta e all’archiviazione dei dati in qualsiasi momento impostando un cookie di rinuncia, che entrerà in effetto in futuro, sul sito web http://www.addthis.com/privacy/opt-out. In alternativa, è possibile configurare il browser per impedire l’impostazione di un cookie.

(4) Per una panoramica dei plug-in AddThis e del loro design, fare riferimento al sito web https://www.addthis.com/get/sharing. Per saperne di più sullo scopo e sull’ambito della raccolta dei dati, nonché sull’ulteriore trattamento e utilizzo dei Suoi dati da parte di AddThis, consulti l’informativa sulla privacy di AddThis sul sito web www.addthis.com/privacy/privacy-policy

1.4.4 Typekit di Adobe

(1) Utilizziamo Adobe Typekit per il design visivamente accattivante del nostro sito web. Typekit è un servizio di Adobe Systems Software Ireland Ltd. 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublino 24, Repubblica d’Irlanda (“Adobe”), che ci dà accesso alla libreria di caratteri Adobe. Per integrare i caratteri che utilizziamo, il browser web deve connettersi a un server Adobe negli Stati Uniti e scaricare il carattere necessario. Ciò informerà Adobe che l’indirizzo IP del Suo dispositivo è stato utilizzato per accedere ai nostri siti web.

(2) Il trattamento dei dati si basa sul nostro legittimo interesse mirato al design visivamente interessante dei nostri siti web.

2. Modulo di contatto

È possibile contattarci direttamente tramite i moduli di contatto disponibili sui nostri Siti web. In particolare, Lei può fornirci le seguenti informazioni:

·   Nome, cognome e titolo

·   Posizione

·   Nome dell’azienda

·   Informazioni sull'indirizzo (città, stato, codice postale, indirizzo di spedizione)

·   Paese

·   Dati di contatto (ad es., indirizzo e-mail, numero di telefono, fax)

·   Messaggio/commenti

·   Accettare le informazioni di marketing

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo le informazioni, fornite da Lei tramite i moduli di contatto, esclusivamente a fini di elaborazione della Sua specifica richiesta.

3. Richieste e-mail

È possibile contattarci tramite e-mail. Se Lei ci invia un’e-mail, raccogliamo, archiviamo ed elaboriamo i seguenti dati:

·   Nome

·   Indirizzo e-mail

·   Contenuto del messaggio

Il trattamento dei dati avverrà solo nella misura necessaria per la risposta alla Sua richiesta e per la corrispondenza con Lei.

I dati raccolti vengono utilizzati esclusivamente allo scopo di rispondere alla Sua richiesta. I dati raccolti durante il processo di trasferimento sono necessari per prevenire l’uso improprio della funzionalità e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi.

I dati saranno conservati solo fino a quando avremo risposto pienamente alla Sua richiesta in modo soddisfacente, e fino a quando il processo sarà stato completato e non sussisteranno obblighi legali di conservazione contrari.

4. E-mail informativa e newsletter

Con il Suo consenso, può iscriversi alle nostre newsletter, con le quali La informiamo sulle nostre attuali interessanti offerte e innovazioni dei prodotti. I beni e i servizi pubblicizzati sono indicati nella lettera di consenso.

Per l’iscrizione alle nostre newsletter, utilizziamo la cosiddetta procedura di doppia accettazione. Dopo aver effettuato l’iscrizione a una newsletter sui nostri siti web, Le invieremo un messaggio all’indirizzo e-mail indicato che richiede la Sua conferma. Se non conferma il Suo abbonamento entro [24 ore], le Sue informazioni saranno bloccate e verranno automaticamente eliminate entro un mese. Inoltre, memorizziamo i Suoi indirizzi IP e l’ora di registrazione e conferma. Lo scopo della procedura è di poter dimostrare la Sua registrazione e, se necessario, chiarire un possibile uso improprio dei Suoi dati personali.
Le uniche informazioni obbligatorie per l’invio della newsletter sono il Suo indirizzo e-mail e il nome dell’azienda. L’indicazione di ulteriori dati contrassegnati separatamente è volontaria, e viene utilizzata per consentirci di rivolgerci personalmente a Lei. Dopo la conferma, salveremo il Suo indirizzo e-mail per inviarLe la newsletter.

Lei può revocare il Suo consenso alla ricezione della newsletter in qualsiasi momento e annullare l’iscrizione alla newsletter. Può dichiarare il Suo ritiro facendo clic sul PULSANTE DI RINUNCIA fornito in ogni e-mail della newsletter, oppure inviando un messaggio all’indirizzo e-mail riportato di seguito.

5. Hotline dell’ordine e negozio web

Se Lei desidera ordinare nei nostri negozi online, è necessario per il perfezionamento del contratto inserire i Suoi dati personali, necessari per il completamento dell’ordine. Le informazioni richieste per il perfezionamento dei contratti sono contrassegnate separatamente; ulteriori informazioni sono volontarie. Trattiamo i dati forniti da Lei forniti per elaborare il Suo ordine. A tal fine, potremmo trasmettere i Suoi dati di pagamento alla nostra banca.

Siamo obbligati dalla legge commerciale e fiscale a conservare i dati relativi a indirizzo, pagamento e ordine per un periodo di dieci anni. Tuttavia, dopo due anni limiteremo il trattamento dei Suoi dati. Dopo due anni, i Suoi dati saranno utilizzati solo per adempiere agli obblighi legali.

6. Registrazione dell’account

Per poter utilizzare il nostro negozio online, è necessario registrarsi creando un account utente. Può scegliere tra un Account Business o un Account Ospite. Se desidera controllare i prezzi e la disponibilità globale, creare, visualizzare e scaricare ordini, preventivi e fatture, monitorare le Sue spedizioni e personalizzare il Suo profilo, l’Account Business rappresenta la scelta giusta. Creando un account ospite, può monitorare le Sue spedizioni ed effettuare il check-out in modo rapido e sicuro.

Le seguenti informazioni sono obbligatorie:

·   Nome utente

·   Password

·   Domanda di sicurezza

·   Nome

·   Cognome

·   E-mail

·   Telefono

·   Interesse del prodotto

·   Nome dell’azienda

·   Indirizzo dell’azienda

·   Lingua

·   Fuso orario

·   Formato della data

·   Notazioni decimali

Inoltre, è possibile fornire le seguenti informazioni su base volontaria:

·   Saluto

·   FAX

·   Secondo nome dell’azienda

·   Secondo indirizzo

·   Numero cliente

·   Notazioni decimali

Lo scopo è concludere o stipulare un contratto con Lei. Non utilizzeremo i dati per scopi diversi da quelli relativi al contratto o alle rivendicazioni derivanti dal contratto.

7. Chat con i clienti

Offriamo una chat dal vivo per i clienti tra le 8:00 e le 18:00 per problemi tecnici. Per avviare la chat, è necessario selezionare un Gruppo di assistenza (Assistenza tecnica per l'America in inglese o spagnolo, Assistenza tecnica per l'Europa in inglese) e inserire il proprio nome. Inoltre, può inserire il Suo indirizzo e-mail e il Suo numero cliente su base volontaria.

I dati raccolti vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alla Sua richiesta. I dati raccolti durante il processo di trasferimento sono necessari per prevenire l’uso improprio della funzionalità e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi. I dati saranno conservati solo fino a quando avremo risposto pienamente alla Sua richiesta in modo soddisfacente, e fino a quando il processo sarà stato completato e non sussisteranno obblighi legali di conservazione contrari.

8. Strumento di reclutamento

Sul nostro sito web Carriere offriamo l'opportunità di ricercare tutti i posti di lavoro disponibili in Kennametal a livello mondiale. Se Lei è interessato a far parte di Kennametal e desidera sapere come utilizziamo i Suoi dati durante la procedura di candidatura, faccia clic su https://jobs.kennametal.com/?utm_source=careersite

III. Categorie di Destinatari

1. Trasferimento dei dati per il trattamento dei dati per nostro conto

Ci avvaliamo di fornitori di servizi specializzati per trattare alcuni dei Suoi dati. I nostri fornitori di servizi sono attentamente selezionati e regolarmente controllati da noi. Essi trattano i dati personali solo per nostro conto, e rigorosamente in conformità con le nostre istruzioni basate su contratti appropriati per l’elaborazione degli ordini.

Utilizziamo fornitori di servizi IT esterni, in particolare, per fornirLe le nostre piattaforme, database e strumenti per i nostri prodotti e servizi (ad es., il nostro sito web, l’invio di newsletter e le e-mail informative), per creare analisi del comportamento degli utenti sui nostri siti web, e per svolgere campagne di marketing. La trasmissione dei Suoi dati personali avviene allo scopo di avviare o perfezionare un contratto con Lei, a causa del nostro legittimo interesse a migliorare e promuovere i nostri prodotti e se Lei ci ha fornito il Suo consenso al trattamento dei Suoi dati personali basato sul Suo consenso.

2. Trasferimento dei dati per la fornitura dei nostri prodotti e servizi

Al fine di fornire e svolgere i nostri prodotti e servizi, potremmo trasferire i Suoi dati personali ad aziende del Gruppo Kennametal nell'ambito di un processo interno basato sulla divisione delle risorse. Il trasferimento dei dati si basa sul nostro legittimo interesse volto a svolgere le attività amministrative interne in modo efficiente, sulla divisione delle risorse, e sul miglioramento dei nostri prodotti e servizi ai sensi di un contratto con l’utente o per l’adempimento di un contratto con l’utente.

3. Trasferimento dei dati a causa di un obbligo legale

In aggiunta a tali motivazioni, noi trasferiamo i Suoi dati personali qualora esista un obbligo legale che ci spinga a farlo, ad es., qualora ci venga richiesto dalle forze dell’ordine nel contesto di indagini penali o dalle autorità di controllo per la protezione dei dati.

4. Trattamento dei dati al di fuori dell’UE/SEE

Alcuni dei Suoi dati saranno elaborati anche in Paesi al di fuori dell’Unione Europea (“UE”) o dello Spazio Economico Europeo (“SEE”), dove potrebbe prevalere un livello di protezione dei dati generalmente inferiore. In questi casi, garantiamo, ad esempio attraverso clausole contrattuali standard con i nostri partner contrattuali, che per i Suoi dati sia garantito un livello adeguato di protezione dei dati.

IV. Eliminazione dei Suoi dati

I dati da noi trattati saranno eliminati o il loro trattamento sarà limitato; se non espressamente indicato nel presente documento, i dati da noi archiviati saranno eliminati non appena non saranno più necessari per la finalità prevista e la cancellazione non sarà in conflitto con alcun obbligo di conservazione legale. Se i dati non vengono eliminati perché sono necessari per altri scopi e per scopi legalmente consentiti, il loro trattamento è limitato. Ciò significa che i dati sono bloccati e non trattati per altri scopi.

V. I Suoi diritti

1. Diritti degli Interessati

I seguenti diritti sono generalmente a Sua disposizione, in conformità alle leggi applicabili sulla privacy dei dati:

·   Diritto di informazione sui Suoi dati personali da noi conservati

·   Diritto di richiedere la correzione, la cancellazione o il trattamento limitato dei Suoi dati personali

·   Diritto di opporsi a un trattamento per motivi di nostro legittimo interesse, interesse pubblico o profilazione, a meno che non siamo in grado di dimostrare che esistono motivi convincenti e giustificati che si sovrappongono ai Suoi interessi, diritti e libertà, o che tale trattamento viene effettuato ai fini dell’affermazione, dell’esercizio o della difesa di rivendicazioni legali

·   Diritto alla portabilità dei dati

·   Diritto di presentare un reclamo presso un’autorità per la protezione dei dati

·   Lei potrà in qualsiasi momento, con effetto futuro, ritirare il Suo consenso alla raccolta, al trattamento e all’uso dei Suoi dati personali. 

Per ulteriori informazioni, faccia riferimento ai capitoli precedenti che descrivono il trattamento dei dati in base al Suo consenso.

2. Contatti

Se desidera esercitare i Suoi diritti o se ha domande in merito alla privacy dei dati, contatti la nostra azienda inviando un messaggio al seguente indirizzo e-mail preposto alla Protezione dei dati:

k-corp.dataprotection@kennametal.com

In alternativa, può inviarci la Sua richiesta al seguente indirizzo:

Kennametal Inc.

1600 Technology Way

Latrobe, PA 15650, USA

 

È importante per noi rispettare tutte le leggi e le disposizioni relative ai Suoi dati. Tuttavia, se Lei ritiene che nell'utilizzare i Suoi dati noi siamo in violazione del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), Lei ha il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo.

VI. Modifica dell’Informativa sulla privacy

Potremmo aggiornare la nostra Informativa sulla privacy di volta in volta. Gli aggiornamenti della nostra Informativa sulla privacy saranno pubblicati sui nostri siti web. Eventuali modifiche entrano in vigore al momento della pubblicazione sui nostri siti web. Pertanto, Le consigliamo di visitare regolarmente il sito per rimanere al corrente dei possibili aggiornamenti.

Ultimo aggiornamento: Giugno 2022

product-image
Please adjust the following properties from

ISO Catalogo

ANSI Catalogo

to find similar products.
You are about to create a duplicate . Do you want to proceed?
You are about to delete Do you want to proceed?
What would you like to rename your to?
Please enter a valid name
Please enter a name for the duplicate
Please enter a valid name
You are about to add to your My Solutions page. Do you want to proceed?
Please enter a valid name
Send a copy of

Please enter a valid Email
Please enter a valid name

The following CAD files are available

Please select a file to download

You should be logged to see your dashboard information
Session expired due to inactivity, please login again
The product/s () you were trying to add to the cart is/are not available, please contact customer service.
item(s) successfully added to the cart
View Cart